Let The River Run

Let the River Run


(Autoria: Carly Simon)

We're coming to the edge,

running on the water,

coming through the fog,

your sons and daughters.



Let the river run,

let all the dreamers

wake the nation.

Come, the New Jerusalem.



Silver cities rise,

the morning lights

the streets that meet them,

and sirens call them on

with a song.



It's asking for the taking.

Trembling, shaking.

Oh, my heart is aching.



We're coming to the edge,

running on the water,

coming through the fog,

your sons and daughters.



We the great and small

stand on a star

and blaze a trail of desire

through the dark'ning dawn.



It's asking for the taking.

Come run with me now,

the sky is the color of blue

you've never even seen

in the eyes of your lover.



Oh, my heart is aching.

We're coming to the edge,

running on the water,

coming through the fog,

your sons and daughters.



It's asking for the taking.

Trembling, shaking.

Oh, my heart is aching.

We're coming to the edge,

running on the water,

coming through the fog,

your sons and daughters.



Let the river run,

let all the dreamers

wake the nation.

Come, the New Jerusalem.




Que Corra O Rio

Chegamos ao extremo,

corremos sobre as águas,

viemos em meio às brumas,

seus filhos e filhas.



Deixe o rio correr,

deixe todos os sonhadores

acordarem a nação.

Vem, a Nova Jerusalém.



Surgem cidades prateadas,

Os raios da aurora reluzem

Sobre as ruas, que os abraçam,

E com seu canto, sereias os saúdam.



Basta pedir para receber.

Estremeço, agito-me.

Ah, de tão sequioso, dói-me o coração!



Chegamos ao extremo,

corremos sobre as águas,

viemos em meio às brumas,

seus filhos e filhas.



Nós, grandes e pequenos,

Assentamo-nos numa estrela

Donde cintila um rastro de anseio

Pervadindo a escuridão da madrugada.



Basta pedir para receber.

Vem, acompanha-me agora.

Vê o azul deste céu:

Matizes que nunca antes contemplaste,

Mesmo nos olhos do ser amado.



Ah, de tão sequioso, dói-me o coração!

Aproximamo-nos da margem,

Cruzando as águas,

Em meio à névoa;

Teus filhos e filhas.



Basta pedir para receber.

Estremeço, agito-me.

Ah, de tão sequioso, dói-me o coração!



Chegamos ao extremo,

corremos sobre as águas,

viemos em meio às brumas,

seus filhos e filhas.



Deixe o rio correr,

deixe todos os sonhadores

acordarem a nação.

Vem, a Nova Jerusalém.